Lorenza Boisi, Lindsey Bull, Jacopo Casadei, Kate Hiley, Michael Lawton Jill Mulleady, Lucia Veronesi
16.11.2014 – 05.01.2015

 

(ENG)

Let There Be Light is a group show featuring Italian and international painters, gathered together to celebrate the launch of Yellow, an artist-run space dedicated to painting and directed by artist Vera Portatadino. On the occasion of the inaugural event the exhibiting artists have each been invited to present their own practice and research to create an atmosphere of intensifying light.

 

In Lorenza Boisi’s work painting becomes three dimensional and takes the shape of a bright constellation of ceramics, whose colours and shapes live and breath both their own and reflected light. The same could be said of the work of Lindsey Bull; in this exhibition, Lindsey’s use of a yellow light surrounds her subjects in mystery. The paintings arouse feelings of tension and uncertainty, depicting a scenario unknown yet somehow familiar, we look at the paintings waiting for an action to be performed, on the threshold of reality and illusion. This line between reality and illusion – or reality and abstraction – is a balance known and played by Michael Lawton too, a painter and writer who presents at Yellow some of his most recent work, images with a certain ambiguity that are inspired by a precise moment in time, of which as an author he would not know how to adequately write about.

 

Light and mystery inhabits the video of Lucia Veronesi, an animation based on the accumulation and manipulation of collages, from which Lucia has developed her own poetic language. Jacopo Casadei celebrates Yellow by showing recent paintings in which the figurative has lost itself in a skilful combination of glazing and gestures; work that explores the potential and the limits of the sign. Kate Hiley brings with her from England ‘Big Yellow’, a bright depiction of the struggle between the dissolution and reconstruction of nature, hitting the notes of a “yellow andante”. Light lives in Jill Mulleady’s research as she explores the potential of different materials and supports; such as films and reflective surfaces, work created in dialogue with colour, space and body.

 

 

(ITA)

 

Let There Be Light è una collettiva di pittori italiani e internazionali che celebra la nascita di Yellow, artist-run space dedicato alla pittura, diretto dall’artista Vera Portatadino. In occasione dell’evento di debutto, gli artisti in mostra sono invitati a presentare ognuno il proprio punto di vista, il proprio modus operandi e la propria poetica, dialogando in un’atmosfera di luce nascente.

 

Si fa tridimensionale la pittura di Lorenza Boisi che presenta una costellazione luminosa di ceramiche, i cui colori e le cui forme vivono contemporaneamente di luce propria e di luce riflessa, come quella dei lavori di Lindsey Bull, per l’occasione gialla, che avvolge di mistero figure in procinto di compiere un qualche sconosciuto rituale o tese nella concentrazione di un istante, sulla soglia che separa realtà e illusione. Un equilibrio caro per certi versi anche al lavoro di Michael Lawton, pittore e scrittore, che porta a Yellow alcuni tra i suoi ultimi lavori, immagini che vivono di una certa ambiguità, ispirate da un preciso istante, di cui l’autore stesso non saprebbe scrivere adeguatamente. Atmosfere di luce e atmosfere di mistero anche per il lavoro in mostra di Lucia Veronesi, un’animazione pittorica video, che vive del processo stesso di accumulo ed elaborazione delle immagini-collage intorno a cui Lucia ha costruito la propria poetica. Jacopo Casadei rende omaggio a Yellow con i suoi più recenti dipinti, dove l’elemento figurativo si è perso in una sapiente combinazione di velature e gesti misurati, esito di una metodica indagine dei limiti e delle potenzialità del segno. Kate Hiley porta in Italia un’unica opera, Big Yellow, dittico, in cui è in atto la lotta tra liquefazione e ricostruzione della natura, sulle note di un giallo andante. Di luce, infine, vive anche la ricerca di Jill Mulleady, che esplora i potenziali di supporti come pellicole e superfici riflettenti in dialogo con il colore, lo spazio e il corpo.